EM PORTUGUÊS

O que é viver no século XXI tendo como língua oficial, ou língua e universo do dia-a-dia, a língua e as culturas que se expressam em português, presentes na sua diversidade em todos os continentes do mundo? É a questão que norteia este projeto de investigação, que reuniu investigadores de todos os países de culturas e expressão portuguesa e que abordou três grandes áreas: (i) identidade e geoestratégia em português; (ii) literatura e artes em português; e (iii) educação e ciência em português. Sob perspetivas diversas e abordando assuntos variados, este projecto, na sua dinâmica coletiva, procurou descentrar a reflexão de contextos estritamente geográficos ou nacionais, procurando antes centrá-la na língua e na cultura, nas histórias e, sobretudo, na maneira de ser em português enquanto ponte para o futuro.

Prefácio
Guilherme d’Oliveira Martins
Introdução
Fernando Ilharco, Marília dos Santos Lopes, Fernando Chau

Parte I — Identidade e Geoestrategia em Portugues
O Português global vai afirmar-se na emergente globalização da diversidade
Isabel Capeloa Gil
Angola sozinha desapareceria, Moçambique desapareceria, Portugal desapareceria, o Brasil seria nada — Mas juntos, em português, temos uma presença
Dom José Manuel Imbamba
O mundo que hoje partilha a língua portuguesa, de uma grande e diversidade cultural, tem um enorme potencial económico
Zacarias da Costa
A condição portuguesa: um ensaio subjetivo sobre a respiração planetária da identidade e das culturas de expressão portuguesa
Roberto Carneiro
O sensato é focarmo-nos no futuro, procurando ideias e valores em comum que queiramos desenvolver
Onésimo Teotónio Almeida
Viajar sem ser estrangeiro: geografia, identidade e língua
Suaré Baldé
A língua portuguesa num mosaico cultural de tão pequena dimensão geográfica
Fernanda Pontífice
O convívio entre a língua portuguesa do Brasil e a língua iny˜ ribé do povo Iny˜ (Karajá) no Século XXI
Isabela Barros, Renata Fonte, Rossana Henz, Simone Carvalho,
Monika Malhoit e Flávio Barros
Discurso violento nas redes sociais brasileiras: confrontação de axiologias
Dóris Cunha e Andrea Moreira
Entrevista póstuma a Max Stahl sobre a língua portuguesa em Timor-Leste
Karin Indart e Claudio Savaget

Parte II — Literaturas e Artes em Portugues
Em Português elas falam, elas vivem e elas pensam no século XXI
Vera Duarte
Mulher e linguagem: uma perspectiva léxico-cultura 186
Ana Bela Loureiro
Ler e escrever o texto do mundo: na teoria literária e em autores cabo-verdianos
Carlos Bellino Sacadura
A enunciação literária das condições sociais de possibilidade do amor nas obras O Escravo, Contra Mar e Vento, e Eva
Adilson Semedo
Implicações e implicâncias da língua em alguma poesia de Macau
Vera Borges
Viajar em Português: a propósito de uma ‘estranha geografia’
Marília dos Santos Lopes
A autoria do leitor nas redes sociais: sobre a estética da recepção no diálogo entre duas liberdades
André Araújo e Clarice Freire
Macau: 7 desenhos, 7 artistas, 7 perfis, 7 pontes entre a China e o mundo lusófono
José Manuel Simões
Macau: Carlos Marreiros, macaense, luso-descendente — um testemunho de uma carreira internacional de um arquiteto e artista
José Manuel Simões, Carlos Marreiros

Parte III — Educacao e Ciencia em Portugues
Ciência, tecnologia e ensino superior em português
Carlos Fiolhais
Crianças no mundo digital: a dinâmica de uma língua portuguesa viva
Patrícia Dias, José Gabriel Andrade
Um país, dois sistemas: reflexões sobre o panorama mediático em língua portuguesa em Macau
José Manuel Simões
Um aplicativo para apoio à intervenção de escolares com dislexia
Roberta Caiado, Lucas Soares, Luciana Cidrim, Francisco Madeiro
Ensino, pesquisa e extensão em universidades angolanas no Uni Ranking África em 2020
Helena Veloso
As políticas de introdução da língua portuguesa na Universidade Nacional de Timor-Lorosa’e
Karin Indart
Tendências da escrita em língua portuguesa pluricêntrica: reflexão, ensino (em Cabo Verde) e “media” (em Portugal): erros e desvios
J. Esteves Rei
O direito à educação ambiental e a cidadania ambiental em Moçambique
Carlos Serra