CADERNOS DE SAÚDE v. 13 n.2 (2021)

Neste número convidamos-vos a debruçarem-se, através de sete artigos, em temas tão diversos e interessantes como os problemas do doente crítico no serviço de urgência, as vivências das famílias de dadores de órgãos e tecidos, a problemática da suspensão da alimentação e hidratação em doentes terminais, bem como a avaliação da iniciação de ventilação invasiva emdoentes terminas. Publicamos também a adaptação transcultural para português do Questionário GES realizado pela Sociedade Espanhola de Cuidados Paliativos. Por último, apresentamos a experiência brasileira da abordagem da doença oncológica na mira da cobertura universal de saúde.

Editorial 

Fernando Mena Ferreira Martins

O handover/handoff perante a pessoa em situação crítica no serviço de urgência: 

uma revisão integrativa da literatura

The handover/handoff of the critically ill patient in the emergency department: an integrative review

José Lopes, Rita Marques, Patrícia Pontífice Sousa

Vivências da família do potencial dador de órgãos e tecidos: revisão sistemática da literatura 

Experiences of the family of the potential donor of organs and tissues: a systematic literature review

Filipa de Barros, Patrícia Pontífice Sousa

Tradução e adaptação transcultural para português europeu do Cuestionario GES (SECPAL) 

Translation and cross-cultural adaptation to European Portuguese of the Cuestionario GES (SECPAL)

Diana Manso, Manuel Luís Capelas

A Cobertura Universal de Saúde: panorama geral e seus desafios com relação ao câncer. A experiência brasileira

Universal Health Coverage: an overview and its challenges regarding cancer. The Brazilian experience

Eduardo Blanco Cardoso, Fernando Gil Villa

Não iniciaçã o ou suspensão de alimentação e hidratação artificiais – uma reflexão bioética baseada num caso clínico

Withholding and withdrawing artificial nutrition and hydration – a case-based bioethical reflection

Filipa Luís Simões, Inês Egídio de Sousa, Ana Filipa Carvalho

Os tempos de espera para cirurgia superiores a 12 meses na região Centro: 

evolução e perfil dos utentes antes e durante a pandemia por COVID-19

Waiting times for surgery longer than 12 months in the Centre Region:

evolution and profile of patients before and during the COVID-19 pandemic

Carlota Quintal, Patrícia Antunes, Adriana Cruz

Iniciar ou não a ventilação mecânica invasiva – uma aplicação dos quatro princípios éticos 

Initiate or withhold invasive mechanical ventilation – an application of the four ethical principles

Nuno Caires, João Paulo Correia, Corinna Lohmann