0
Your shopping cart is empty.

Teresa Seruya

Teresa Seruya é Professora Catedrática Aposentada da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, onde lecionou Literatura e Cultura em língua alemã, História e Teoria da Tradução e Comunicação Intercultural. É investigadora do CECC (Centro de Estudos de Comunicação e Cultura) da Universidade Católica Portuguesa, onde co-dirige, por este Centro, o projeto «Intercultural Literature in Portugal 1930-2000: a Critical Bibliography» e outro sobre «Tradução e Censura ao livro estrangeiro durante o Estado Novo». Atualmente investiga e publica em história da tradução em Portugal, Estudos de Tradução e literatura e cultura de expressão alemã. Tem traduzido do alemão obras de Thomas Mann, Goethe, Tucholsky, Döblin, Kafka e outros. A sua mais recente publicação intitula-se Misérias e Esplendores da Tradução no Portugal do Estado Novo, Lisboa, Universidade Católica Editora, 2018.

TRADUZIR EM PORTUGAL DURANTE O ESTADO NOVO TRADUZIR EM PORTUGAL DURANTE O ESTADO NOVO
Add to cart
Add to wishlist
Limited special offer

TRADUZIR EM PORTUGAL DURANTE O ESTADO NOVO

Organização: Teresa Seruya | Maria Lin Moniz

Alexandra Assis Rosa | Alexandre Dias Pinto | Ana Gaspar | Ana Teresa Marques dos Santos | Carlota Miranda | Christine Zurbach | Hanna Pieta | Jaroslav Špirk | Jorge Bastos da Silva | M. Lúcia Diogo Ayres d’Abreu | Maria dos Anjos Guincho | Maria Luzia Fouto Prates | Maria Teresa Cortez | Marta Teixeira Anacleto | Michaela Wolf | Patricia Anne Odber de Baubeta | Paulo Eduardo Carvalho | Rita Bueno Maia | Teresa Seruya

€21.86 €24.29
SALE-10%
Add to cart
Add to wishlist
Share
MUDAM-SE OS TEMPOS, MUDAM-SE AS TRADUÇÕES? MUDAM-SE OS TEMPOS, MUDAM-SE AS TRADUÇÕES?
Add to cart
Add to wishlist
Limited special offer

MUDAM-SE OS TEMPOS, MUDAM-SE AS TRADUÇÕES?

Reflexões sobre os vínculos entre (r)evolução e tradução

Alexandra Lopes | Alexandre Dias Pinto | Christine Zurbach | João Dionísio | Jorge Bastos da Silva | Karen Bennett | Maria dos Anjos Guincho | Maria Lin Moniz | Marie-Hélène C. Torres | Marta Teixeira Anacleto | Miguel-Pedro Quadrio | Rita Bueno Maia | Teresa Seruya

icone-botao-ebook.jpg

OpenAccess.png OpenAccess.png ccbync1.png

€16.89 €18.76
SALE-10%
Add to cart
Add to wishlist
Share
ESTUDOS DE TRADUÇÃO EM PORTUGAL III ESTUDOS DE TRADUÇÃO EM PORTUGAL III
Add to cart
Add to wishlist
Limited special offer

ESTUDOS DE TRADUÇÃO EM PORTUGAL III

Coordenação: Teresa Seruya

Colecção livros RTP - Biblioteca Básica Verbo - II

Alexandra Assis Rosa | Ana Cristina Tavares | Ana Margarida Campos | Ana Teresa Marques dos Santos | Christine Zurbach | Helena Fonseca | Margarida Faria | Maria do Carmo Correia de Oliveira | Maria dos Anjos Guincho | Maria Lin Moniz | Maria Teresa Cortez | Marta Teixeira Anacleto | Teresa Seruya

€12.43 €13.81
SALE-10%
Add to cart
Add to wishlist
Share
ESTUDOS DE TRADUÇÃO EM PORTUGAL III ESTUDOS DE TRADUÇÃO EM PORTUGAL III
Add to cart
Add to wishlist
Limited special offer

ESTUDOS DE TRADUÇÃO EM PORTUGAL III

Coordenação: Teresa Seruya

Colecção livros RTP - Biblioteca Básica Verbo I

Alexandra Assis Rosa | Alexandra Lopes | Ana Margarida Campos | Ana Maria Bernardo | Christine Zurbach | Dionísio Martínez Soler | Fernando Guedes | Margarida Faria | Maria do Carmo Correia de Oliveira | Maria dos Anjos Guincho | Maria Fernanda de Abreu | Maria Lin Moniz | Marta Teixeira Anacleto | Teresa Ferreira | Teresa Seruya

€12.43 €13.81
SALE-10%
Add to cart
Add to wishlist
Share
ESTUDOS DE TRADUÇÃO EM PORTUGAL ESTUDOS DE TRADUÇÃO EM PORTUGAL
Add to cart
Add to wishlist
Limited special offer

ESTUDOS DE TRADUÇÃO EM PORTUGAL

Coordenação: Teresa Seruya

Novos contributos para a história da literatura portuguesa

Alexandra Lopes | Ana Maria Bernardo | Christine Zurbach | Cristina Almeida Ribeiro | Dionísio Martínez Soler | Fátima Freitas Morna | João Dionísio | João Ferreira Duarte | Jorge Bastos da Silva | Karen Bennett | Maria do Carmo Correia de Oliveira | Maria dos Anjos Guincho | Maria Eduarda Keating | Maria Lin Moniz | Maria Teresa Cortez | Miguel-Pedro Quadrio | Paulo Eduardo Carvalho | Samuel Weber | Teresa Seruya

€14.56 €16.18
SALE-10%
Add to cart
Add to wishlist
Share
ANTÓNIO QUADROS ANTÓNIO QUADROS
Add to cart
Add to wishlist
Limited special offer

ANTÓNIO QUADROS

Coordenação: Manuel Cândido Pimentel | Sofia Alexandra Carvalho

Obra, Pensamento, Contexto

Abel de Lacerda Botelho | Afonso Rocha | Anna Maria Moog Rodrigues | Annabela Rita | António Braz Teixeira | António Cândido Franco | António Quadros Ferro | Carlos H. do C. Silva | Constança Marcondes Cesar | Gilberto de Mello Kujawski | Guilherme d'Oliveira Martins | J. Pinharanda Gomes | João Bigotte Chorão | João Ferreira | Joaquim Domingues | Jorge Croce Rivera | Jorge Teixeira da Cunha | José Almeida | José António Barreiros | José Antunes de Sousa | José Carlos Pereira | Loryel Rocha | Lúcia Helena Alves de Sá | Luísa Leal de Faria | Manuel Cândido Pimentel | Manuel Ferreira Patrício | Manuel Gama | Maria de Lourdes Sirgado Ganho | Mário Sérgio Ribeiro | Marta Mendonça | Miguel Real | Nuno Júdice | Pedro Vistas | Raquel Nobre Guerra | Renato Epifânio | Rodrigo Sobral Cunha | Rui Lopo | Samuel Dimas | Sofia Alexandra Carvalho | Teresa Seruya

OpenAccess.png OpenAccess.png ccbync1.png

€23.52 €26.13
SALE-10%
Add to cart
Add to wishlist
Share

Menu

Please sign in first.

Sign in

Create a free account to use wishlists.

Sign in