Índice
Apresentação
Gabriela Fragoso
Recuperar os clássicos – reinventar os clássicos – porquê, para quê, para quem?
Hans-Heino Ewers
Revisitar Bambi no século XXI. Reflexões sobre um clássico da literatura infantil
Fernando Azevedo
«Bosque» ou «floresta» – descrições da fauna e da flora em
Bambi de Felix Salten e na tradução de António Cortesão
Anne Burgert / Ângela Nunes
A intemporalidade e a universalidade em Bambi. Eine Lebensgeschichte aus dem Walde, de Felix Salten
Amélia Cruz
Entre Mignon e Momo.
Facetas da personagem Heidi – enquanto cuidadora, alegoria da natureza e mito salvífico
Hans-Heino Ewers
Heidi em basco. Análise descritiva de três obras
Naroa Zubillaga Gomez
Uma «filha da natureza» num mundo alpino (ainda?) perfeito: «Rever» Heidi no filme de Alain Gsponer
Patricia Viallet
A Abelha Maia, um clássico alemão em França
Mathilde Lévêque
Bambi-Heidi-Maia – entre animais e natureza: enquadramento de três textos icónicos
Gabriela Fragoso
Apontamentos biográficos
Leave a review