Mario Franco é Professor Auxiliar no Centro de Competências de Artes e Humanidades da Universidade da Madeira onde lecciona disciplinas de Língua e Linguística Alemã. Actualmente é o Director do Curso do 1º Ciclo de Estudos Ingleses e Relações Empresariais. Na sua pesquisa científica dedica-se à linguística do texto e à análise linguística dos Novos Media. Tem publicações sobre a linguagem nos “Weblogs Espanhóis” (2006), em “E-Mails Alemães” (2008) e sobre a “linguagem de proximidade” (=Nähesprechen) nos Media (2009). Desenvolve no presente investigação no âmbito do “Twitter”. 

Bernd Sieberg é Professor Auxiliar no Departamento de Estudos Germanísticos da Faculdade de Letras de Lisboa onde ensina disciplinas de Linguística e das TICs. Na sua pesquisa científica dedica-se à língua falada alemã e portuguesa e à análise linguística dos Novos Media. Tem publicações sobre a linguagem nos “Weblogs Portugueses” (2006), “marcadores discursivos” (=Gesprächsausdrücke) na Língua Alemã e Portuguesa (2007) e, sobre a língua falada do ensino da língua alemã como língua estrangeira. Trabalha actualmente sobre o “Twitter Português” e na elaboração de um manual do ensino da língua falada alemã.